Olayın aslı şu bızım acar James Cook
göbeklerındeki ceplerde yavrularini tasiyan ve arka ayaklari uzerinde
ziplayarak hareket eden uzun kuyruklu hayvanlari gorunce ona mal mal bakan aborjinlilere sorar."Bilader bu ne?(bak sımdı onunde duran kabıle garıbıne gıtmıyorda bu hayvancagız garıbıne gıdıyo garıbımın).Neyse el kolhareketleri ile hayvanın adını sorar.
Gariban aborjini "kanguru" demesinden sonra da bu hayvanlari dunyaya "kanguru" diye afişe eder."Kanguru" Avustralyali yerlilerin dilinde; "ne demek istiyorsun lan sen?"
anlamina geliyordu.Şaka deil